•    Los filtros Fluval, perfectos para agua dulce y salada, permiten personalizar el entorno de cada acuario al ofrecer la combinación de filtraciones mecánicas, biológicas y químicas

•    La tecnología patentada por Hagen, Aqua-Stop, asegura el mantenimiento más sencillo y detiene el flujo de agua sin esfuerzo ni fugas

         Los nuevos filtros Fluval Serie 06 están disponibles en cuatro modelos con distintos caudales, áreas y potencia de bombeo para adaptarse a las necesidades y tamaño de cada acuario: Fluval 106, Fluval 206, Fluval 306 y Fluval 406.

 Acuarios muy personales

         La serie 06 de Fluval permite asimismo personalizar el entorno de cada acuario gracias a su tecnología de bombeo avanzada y a la posibilidad que ofrece para combinar filtraciones mecánicas, biológicas y químicas. Al mismo tiempo los filtros Fluval 06 ofrecen un área de filtrado más amplia proporcionando una óptima eficacia, un sencillo mantenimiento y el óptimo flujo de agua de acuario pura.

         Hagen transforma una vez más el sector de la acuariofilia con el lanzamiento de la serie 06 de Fluval, el primer filtro multi-etapas que nació en 1975. Un desarrollo que supuso un hito en la industria y que más de tres décadas después sigue sorprendiendo gracias a la labor conjunta del equipo de I+D+i de la compañía y de la Estación de Investigación Acuática Hagen (HARS).
Continuar leyendo este post…

En este vídeo promocional se puede ver los diferentes sistemas de funcionamiento del alimentador automatico y el limpiador electrico de  fondo y grava de la marca alemana Eheim.
Continuar leyendo este post…

En este vídeo se puede ver las características principales del conocido medio de filtración biológico de la marca alemana Eheim.

Continuar leyendo este post…

Continuamos la serie de artículos realizados por nuestros patrocinadoresCOMO CONSEGUIR AGUA TROPICAL A PARTIR DEL AGUA DEL GRIFO, Tercera parte
ó como evitar que sus peces se vean condenados al ostracismo

4. LOS ADITIVOS MÁS COMUNES DE USO EN ACUAROFILIA
Pasamos revista a continuación a los aditivos más comunes de uso en acuario filia:

4.1 LOS ACONDICIONADORES – SIEMPRE SE PUEDEN USAR
En todo tipo de acuario se puede usar el acondicionador. Los acondicionadores bien formulados aumentan la relación de absorción de sodio, aportan aniones, aportan vitaminas, en su caso glicoles y pueden neutralizar el efecto de los tóxicos. Recomendamos siempre el uso de acondicionador o anticloro, menos completo pero también con efectos beneficiosos. Labo-Fish tiene en su catálogo el SUPER-AQUA, acondicionador muy completo y el ANTI-CLORO.

4.2 LOS ABONOS O CONCENTRADOS DE OLIGOELEMENTOS – SIEMPRE SE
PUEDEN USAR
Por lo explicado en el tercer punto, por los procesos de depuración y potabilización, el agua del grifo ha perdido parte de sus oligoelementos, y carece totalmente de otros que se dan naturalmente en el medio tropical, y en otros tipos de aguas piscícolas. Recomendamos pues siempre el uso periódico de un concentrado en sales y oligoelementos, que beneficiará tanto a plantas como a peces, y aumentará la capacidad de soporte de biomasa del medio acuático. Labo-Fish dispone del GREEN-LIFE.

4.3 LOS CONCENTRADOS EN HIERRO – USO SEGÚN EL TIPO DE AGUA
Atención: los concentrados en hierro pueden resultar muy útiles, pero se deben utilizar solamente en aquellos acuarios en los que se intente reconstruir el medio acuático tropical de selva húmeda (Amazonas, Tailandia, Borneo, etc.). En acuarios salobres, o de los lagos africanos, o de Poecílidos, en principio no estaría indicado su uso. Labo Fish dispone del FERRO-PLUS.

4.4 LA SAL MARINA – USO SEGÚN EL TIPO DE AGUA
En los acuarios de peces de la familia Poecilidae (Platys, Guppys, Mollys) puede añadirse sal gorda marina, para aumentar la conductividad, medio gramo por litro más o menos si no queremos dañar las plantas, aunque los peces soportan mucho más. Es conveniente que el sustrato sea alcalino.
Especifiquemos que no es conveniente mezclar con los Poecílidos los peces de selva ecuatorial, a pesar de que es práctica frecuente, ya que es difícil mantener los parámetros del agua en valores compatibles para todos estos peces.

-
4.5 LA TURBA – USO OPTATIVO SEGÚN EL TIPO DE AGUA
En los acuarios de selva tropical podremos utilizar alternativamente concentrados en hierro como el FERRO-PLUS, que suelen incorporar ácidos orgánicos, o complementar con turba. En particular la turba es un buen substrato de puesta para los peces de la familia de los Ciprinodóntidos. Con el PH- de Labo-Fish aportaremos también al agua ácidos orgánicos.

Continuar leyendo este post…

          En este vídeo de promoción se puede ver los diferentes sistemas de funcionamiento de los filtros de la marca alemana Eheim.

Continuar leyendo este post…

 Continuamos la serie de artículos realizados por nuestros patrocinadores

COMO CONSEGUIR AGUA TROPICAL A PARTIR DEL AGUA DEL GRIFO, Segunda parte
ó como evitar que sus peces se vean condenados al ostracismo

3. Que características tiene el agua tropical  que no tenga el agua del grifo de nuestras latitudes ( España)

Pero vayamos de una vez al grano y especifiquemos, ¿que tiene el agua tropical que no tenga el agua del grifo o viceversa que tiene el agua del grifo que no tenga el agua tropical? Muy sencillo: productos químicos.
Si nos centramos en primer lugar en el agua de las selvas ecuatoriales húmedas, y la comparamos con la del grifo, tenemos las siguientes diferencias:
En primer lugar, el agua tropical tiene más iones monovalentes (Sodio y Potasio) que bivalentes (Calcio y Magnesio). Esto tiene una gran influencia en la biología vegetal, a través del parámetro conocido como Relación de Absorción de Sodio. A título de ejemplo aportamos la siguiente tabla:

Tabla 1: Datos extraídos de la referencia bibliográfica (1)

Cationes              Monovalentes          Bivalentes
Agua del grifo            17                             83
Tailandia                    60                             40
Sri Lanka                   38                            62
Borneo                       53                           47

En segundo lugar, dato desconocido para la mayor parte de los acuariófilos, se da el fenómeno curioso de que el agua tropical contiene en disolución sales de metales y oligoelementos, principalmente hierro, ya que los suelos suelen ser de laterita, y el agua ácida y caliente ataca a los óxidos disolviéndolos.
Por ello, en las aguas tropicales no son extraños valores de hierro de 0’2, incluso hasta 2 ppm. (Partes por millón o miligramos por litro), mientras que el agua del grifo carece totalmente de este metal, ya que por lo general y en el caso de que se encuentre en el agua bruta, es eliminado durante el proceso de depuración.
En tercer lugar, el agua tropical de selva húmeda puede contener ácidos orgánicos en solución, aunque no siempre es el caso. Estos ácidos aparecen por la putrefacción de la vegetación, restos de hojas, etc.
Si nos fijamos en cambio en los parámetros más conocidos, el PH y GH, es cierto que las aguas tropicales suelen ser ácidas y blandas, pero los valores típicos no tienen por qué diferir de los que se dan en el agua del grifo.
Aclaremos sin embargo que no todas las aguas tropicales son iguales, y por supuesto las aguas que tenemos en nuestras latitudes difieren también según sus orígenes. Por ejemplo en España muchas poblaciones se abastecen de pozos, o bien de diferentes tramos de los ríos según su ubicación geográfica, y por tanto las aguas tendrán distinta composición según las características edafológicas de los acuíferos, o según el tipo de terreno que atraviese el río. De forma aproximada podemos dar el cuadro siguiente:

Tabla 2: Datos aproximados suministrados por la Cátedra de Ingeniería Sanitaria de la ETS de Ingenieros de Caminos Canales y Puertos.
                                                                                            PH             GH  
- Agua tropical                                                                    5,5-7,0           0-4º
- España granítica (Madrid, Galicia, Montes Toledo). Tipo I.       6,8-7,1           0-3º
- Cuencas altas, España caliza (Cuenca, Cantabria,     Tipo II.      7,0-7,2         2º-6º             Sistema Ibérico, etc.).
- Cuencas bajas, España detrítica o caliza                      Tipo III.   7,2-8,0       8º-25º                  (Costa Mediterránea, Guadalquivir, Guadiana, etc.).
Continuar leyendo este post…

 Iniciamos una serie de artículos realizados por nuestros patrocinadores

COMO CONSEGUIR AGUA TROPICAL A PARTIR DEL AGUA DEL GRIFO, primera parte
ó como evitar que sus peces se vean condenados al ostracismo

1. Acerca de la química, la ecología y otros conceptos vinculados.

Varios circunstancias nos han motivado a escribir este artículo, entre las cuales no es una de las menores la actual moda del acuario ecológico. Si bien es muy bonito hablar de ecologismo, y estamos de acuerdo en que el acuario se debe parecer lo más posible al lugar de origen natural de los peces, no es oro todo lo que reluce, y no estamos seguros de que todo el mundo interprete correctamente lo que debe ser el acuario ecológico o natural, o simplemente conozca algunos datos básicos acerca del funcionamiento del medio acuático tropical.
En efecto, algunos piensan que el acuario ecológico significa que no hay que hacer nada, sino simplemente poner el agua del grifo en el acuario… nada más absurdo. Haciendo un símil esto es como comparar la agricultura de secano con la de regadío; todo el mundo sabe que el regadío es mucho más productivo, y con unas cosechas mucho más diversificadas… pero claro, no basta con sembrar, sino que hay que estar pendiente en cada momento de los tratamientos o abonos que hay que aplicar.
Por supuesto, como en toda actividad humana el abuso de productos químicos y sobre todo de medicamentos puede conducir al fracaso. Sin embargo ciertos aditivos pueden revelarse como muy útiles, como iremos desvelando a continuación.

2. Los productos químicos , ¿Son naturales o no son naturales?
Ya en el año 1828, Wöhler obtuvo el primer producto de síntesis de la química orgánica, la urea, y esto desencadenó una gran polémica. En efecto, unos decían que la urea sintética no podía ser igual que la natural. Sin embargo, después de todo tipo de experimentos y pruebas, hubo que rendirse a la evidencia: la urea sintética era exactamente igual que la natural, y tenía exactamente las mismas
propiedades, a todos los efectos. Continuar leyendo este post…

          Jesús nos presenta sus dudas sobre los materiales filtrantes que ha de instalar en su filtro externo. Su filtro tiene tres compartimentos o canastas para materiales filtrantes como el que aparece en el vídeo, que es un filtro de ejemplo, posiblemente  el suyo sea diferente.

¿Que le podemos recomendar?

Esta es su consulta:

“Tengo una duda y es que compre un filtro externo de 3 canasta y no se que clase de componentes ponerle, hasta ahora se que se le pone cerémica y carbón, solo tengo esa idea, por favor dame una buena recomendación tengo una pecera de 55 gallones y solo tengo 4 peces de agua fria. Gracias”
Continuar leyendo este post…

Acuario: Limpieza de los elementos ornamentales.

Continuar leyendo este post…

 Dudas sobre placas biológicas…

Hola, soy de Argentina, y estoy por instalar un acuario de 240 ltrs. quiero instalar un filtro Eheim profesional y mi duda es:  ¿si al colocar un filtro tan efectivo ¿debo también instalar dentro de la pecera las placas biológicas o ya no usarlas mas?. De paso decirles que he conocido hace poco vuestra página y es excelente.

Muchas gracias.

Victor